HARLEM MAIL MAGAZINE

UTF-8

《【HARLEM★MAGAZINE】バックナンバー》

～#52（10/05/28配信分）～

■◇■◇■◇■◇■◇■◇■
PINO
『天国と地獄～聖地巡礼～』
■◇■◇■◇■◇■◇■◇■

HARLEM MONTHLY MAGAZINE・STAFF BLOGにて絶賛連載中の『天国と地獄』。今月は世界一のストリートダンサー・PINO氏ゆかりの地を巡る『聖地巡礼の旅』でした。

密着取材を終えたPINO氏の独占インタビューです。

■今回の企画「聖地巡礼の旅」はいかがでしたか？

「正直何で俺が取り上げられてんだって思ったよね。DJでもラッパーでもなく、いちダンサーの俺ってのが謎だった。でも誰よりもHARLEMを愛してる自信はあるけどね。だからかな。ありがたいね。」

■今年で遂にダンサーとしての活動が20周年を迎えられました。

「20年だもんな。成人式迎えてるもんな。けど意外と『あ、そう』みたいな(笑)。年で言ったら凄いのに、一生やっていくってのがありきの20年だからかな。でもよく20年やってきたなってのもある。どっちもある。」

■若きダンサーたちへ今伝えたい事はありますか？

「俺らの時代はダンサーは不良だった。カッコいい不良に憧れてた。親に反抗しながらも、頑なに自分の意思を貫いて踊ってきた時代もあった。俺たちのダンスの根源は『夜遊び』だから。寝ないで毎日ディスコやクラブに通ってそのまま学校行ったり、あるいは道端でたむろって踊って世間に冷たい目をされてきたりもした。今の子たちは世の中に応援されてる。親だったり、スタジオだったり。幸せな環境の中でやれてる事に感謝して欲しいです。そしてこういう娯楽の無い緊迫した国が沢山ある中で、まずは踊れてる環境にある事に感謝。」

■PINOさんにとって『ダンス』とは何ですか？

「最大のコミニケーションツールかな。やっぱりその人の人生観が全て現れるし、ダンサー同士だったら踊り合えば直ぐに理解し合える。俺にとっては武器では無いって事。」

■最後にHARLEM MEMBERへメッセージをお願いします。

「HARLEMはDJプレイのパーティーがメインですが、自分たちが主役になりに来ていいんですよ。『踊れないからダンサーを観る』じゃなくて、自分たちのスタイルで、自分たちが主役になったらいいと思います。そしたらもっとフロアが盛り上がると思います。みんなもっともっと自分を愛して下さい。自分を愛せない人間に他人を愛する事は出来ない！」

伝説のダンスチーム『ALMA』のメンバーであり、TRFのバックダンサーも務め、昨年末には国民的TV番組「紅白歌合戦」にて60周年記念のマイケルジャクソン・トリビュートにも参加するなど、世界の頂点に立つ男の経歴は実に華やか過ぎる。

「聖地巡礼の旅」ではPINO氏の普段見ることの出来ない表情や、熱いコメントなど内容盛り沢山のドキュメンタリー動画を制作。

HARLEM STAFF BLOG上にて近日公開いたしますので、是非是非ご覧下さい！

■09/12/18配信#21
「MASTERPIECE SOUND」
■09/12/25配信#22
「DJ KANGO」
■10/1/8配信#24
「DABO」
■10/1/22配信#26
「OLD NICK a.k.a. DJ HASEBE」
■10/01/29配信#28
「DJ INOKEN」
■10/02/05配信#31
「DJ Mike-Masa」
■10/02/12配信#31
「KENSHIN」
■10/02/19配信#33
「サイプレス上野とロベルト吉野」
■10/02/26配信#34
「DJ HARUKI,DJ KOMORI,DJ Mike-Masa」
■10/03/05配信#36
「SUNSET the platinum sound」
■10/03/12配信#36
「C.T」
■10/03/19配信#39
「ANARCHY」
■10/03/26配信#40
「DJ INOUE」
■10/04/02配信#41
「CANSER Vol.1」
■10/04/07配信#42
「CANSER Vol.2」
■10/04/09配信#43
「MISHKA」
■10/04/16配信#44
「DJ KOYA」
■10/04/23配信#46
「DJ WATARAI」
■10/04/30配信#48
「DJ SAFARI」
■10/05/07配信#49
「DJ MAYUMI」
■10/05/14配信#50
「SHOUCHUU」
■10/05/21配信#51
「DJ KEN-SKE」

「Staff BlogはコチラをClick！」

- HARLEM -

〒150-0044 東京都渋谷区円山町2-4 DR.JEEKHAN'Sビル2F, 3F
TEL : 03-3461-8806
※お忘れ物などのお問合せは、営業日の22:00以降にお電話下さい。
E-MAIL : otaken@harlem.co.jp

＊ATTENTION!!＊

■HARLEMでは未成年の方のご入場を固くお断りしております。ご入場の際には、指紋登録済みの方以外全員のIDチェックを行っております。必ず公的機関より発行されている【写真付き身分証明書】をご持参ください。
■男性のサンダル履きの方は入場をお断りしております。
■飲食物、カメラ及び撮影・録音機器、危険物の持ち込みはお断りしております。

★HM会員の皆様へ★
メールアドレスなど、登録情報のご変更は、コチラから変更をお願い致します。

┣ ページTOPへ移動 ┫

┣ HARLEM MOBILE TOPへ ┫